La obra en familia es considerada uno de los proyectos más destacados de la Licenciatura en Actuación, dirigido por Diego Starosta. Se presenta en la sala Marechal del Departamento de Artes Dramáticas los días sábados a las 20 y 22 horas.
Trama de la obra en familia
En familia narra la desgraciada caída de un hogar de clase media. Jorge, el padre de familia, ha perdido todo su dinero en el juego y se siente impotente para escapar de la situación en la que se encuentra. El hijo mayor, Damián, llega de visita junto con su esposa, con la intención de rescatar a su familia de la degradación en la que se encuentran. Sin embargo, todos sus intentos fracasan y Damián es estafado por su propio padre, a quien decide enfrentar a la ley.
La obra de Florencio Sánchez, junto con barranca abajo y la gringa, es considerada una de las más destacadas del autor. en familia logra transmitir la sensación agobiante de decadencia y ruina, similar a la que se puede apreciar en barranca abajo. Aunque ambientada en un entorno urbano mediocre, en contraste con la grandeza del campo que se representa en barranca abajo, esta obra muestra el enfrentamiento entre personas de bien y los miserables que los rodean. La riqueza de en familia reside en su épica a contracorriente, ofreciendo una vivisección de una familia de la burguesía media-alta en bancarrota. Esto le confiere un valor sociológico y permite un juego dramático interesante.
Florencio Sánchez no se limitó a escribir una serie de buenas obras, sino que también introdujo en la escena rioplatense las estructuras del drama moderno. Su sensibilidad para el teatro europeo de la época y su capacidad para adaptarlo a la escena local marcaron el ingreso del teatro argentino y uruguayo al canon occidental. A pesar de su corta vida, Sánchez escribió alrededor de veinte piezas teatrales que contribuyeron a la consolidación de la dramaturgia rioplatense.
Desenlace de la obra en familia
En el desenlace de la obra, Damián pide permiso a su padre para tomar el control de la casa, pero luego lo condena en una escena atroz. Las lágrimas que se derraman son tanto por el padre, quien es sacrificado, como por el hijo, cuya vida se vuelve casi imposible de vivir. Damián reproduce un esquema de vida aprendido, donde la autoridad paterna es la ley.
Damián, interpretado por Mario Ferreira, busca cambiar el entorno comenzando por su familia. Proyecta regenerar a Eduardo, su hermano, y toma decisiones sin consultar a nadie. Sin embargo, su fracaso económico se debe a su obsesión por un negocio en las Malvinas. Aunque su esposa, Delfina, le advierte sobre su actitud brutal y su chifladura sentimental, Damián persiste en su intento de enderezar a su familia.
Por otro lado, Eduardo representa la intelectualidad uruguaya de la época, que se caracteriza por su lucidez y su visión de la realidad. Sin embargo, Eduardo tiende a huir de los conflictos y no asume responsabilidades. Su actitud de fuga contrasta con la obstinación de Damián.
El desenlace de la obra es incierto e inquietante. Algunos críticos consideran que el único final posible es el suicidio de Damián, ya que este personaje menciona explícitamente la idea de quitarse la vida. Sin embargo, en la versión original de la obra, no hay una salida clara para la familia, ya que todas sus prerrogativas sociales se derrumbarán con la prisión del padre. El final modificado por el director Carlos Aguilera en una puesta en escena en el teatro Hermitage de Moscú sugiere el suicidio de Damián.
Clasificación de las obras de Florencio Sánchez
Las obras de Florencio Sánchez se clasifican dentro del género del drama. Su mirada social y su crítica a la sociedad mantienen una actualidad relevante. Sus obras más destacadas, como barranca abajo y en familia, siguen hablando al hombre y a la mujer de la actualidad.
- Personajes principales: Damián, Jorge, Eduardo, Delfina, Mercedes
- Director: Diego Starosta
- Elenco: Agustina Triano, Melania Franco, Pilar Pacheco, Catalina Silva, Belén Debia, Daryna Butryk, Leandro Lombardi, Bruno Shmidt, Micaela Oro, Julieta Lastra, Ana Laura Policaro, Gabriela Irheta, Piren Navarro
- Diseño de escenografía: Augusto S. Piazza
- Diseño de iluminación: Leandra Rodríguez
- Diseño de sonido: Ignacio Aldaya y Augusto S. Piazza
- Diseño de vestuario: Emilio Muños
- Asistente de dirección: Lara Sol Gaudini
- Producción: Morizze Borzone Müller
- Asistencia de producción: Brenda Costa
En resumen, en familia es una obra de Florencio Sánchez que retrata la caída de un hogar de clase media y la lucha de un hijo por rescatar a su familia de la degradación. A través de sus personajes y su crítica social, Sánchez logra ofrecer un testimonio sociológico y un juego dramático interesante. A pesar de su corta vida, Florencio Sánchez dejó un legado importante en la dramaturgia rioplatense y su mirada social sigue siendo relevante en la actualidad.