El término medio pelo es utilizado en Argentina para referirse a aquellas personas que pertenecen a la clase media, específicamente a la clase media baja o emergente. Se trata de un término con connotaciones peyorativas, utilizado para denigrar a aquellos individuos que buscan aparentar un estatus social superior al que realmente poseen.
Orígenes del término
El origen del término medio pelo se remonta al siglo XVIII, cuando en Sudamérica, Argentina, Chile y Uruguay se importaban sombreros de piel de castor desde Cádiz. Estos sombreros se dividían en dos tipos: los de pelo centro, de mayor calidad y costo, asociados a la clase alta, y los de medio pelo, más rústicos y económicos, identificados con la clase media.
En el caso de Chile, el concepto de chileno de medio pelo o de clase media surgió a fines del siglo XVIII y XIX, cuando las clases bajas tuvieron acceso a la educación superior y comenzaron a ocupar cargos como empleados públicos. Esto les permitió diferenciarse de las clases inferiores y formar un estrato medio junto a la clase alta.
El término medio pelo se ha mantenido en el lenguaje coloquial chileno y ha sido retratado en obras literarias como martín rivas de Alberto Blest Gana, que describe el perfil sociológico de la gente de medio pelo en la sociedad santiaguina del siglo XIX.
Definiciones del término
Según Arturo Jauretche, autor del libro el medio pelo en la sociedad argentina, el término medio pelo implica una posición equívoca en la sociedad, donde se busca aparentar un estatus superior al real. Sin embargo, su significado puede variar según la composición social de cada lugar.
En México, según Francisco Javier Santamaría en su diccionario general de americanismos, se utiliza para referirse a personas que no pertenecen a la clase decente, considerándolas como gente de mala educación y de condición social mediocre.
En Puerto Rico, el término se relaciona esencialmente con la raza, siendo utilizado para referirse a personas de color o cruzadas que no son de raza blanca o pura.
Por otro lado, Tobías Garzón en su diccionario de argentinismos define el medio pelo como personas con sangre o linaje sospechoso o de oscura condición social que pretenden aparentar más de lo que son. En este sentido, es utilizado para denigrar a aquellos individuos que buscan aparentar un estatus superior sin tener méritos o importancia.
El término medio pelo en la sociedad argentina tiene connotaciones negativas y se utiliza para menospreciar a aquellos individuos de clase media baja o emergente que buscan aparentar un estatus social superior. Su origen se remonta al siglo XVIII y ha perdurado en el lenguaje coloquial, siendo retratado en obras literarias y analizado por diversos autores.