En ladrón de sábado, Gabriel García Márquez nos presenta la historia de Hugo, un ladrón que solo realiza sus robos los fines de semana. En una noche de sábado, Hugo entra a una casa y es descubierto por Ana, la dueña de la casa. Amenazada con una pistola, Ana entrega todas sus joyas y objetos de valor, y le pide a Hugo que no se acerque a Pauli, su hija de tres años. Sin embargo, Pauli lo ve y Hugo logra conquistarla con trucos de magia.
La decisión de Hugo
Hugo se da cuenta de que el esposo de Ana, quien está de viaje de negocios, no regresará hasta el domingo por la noche. Ante esta situación, Hugo decide quedarse todo el fin de semana en la casa y disfrutar de la situación. Se pone los pantalones del dueño de la casa y le pide a Ana que cocine para él, saque vino de la cava y ponga música para cenar.
Aunque Ana está preocupada por la seguridad de su hija y quiere sacar a Hugo de su casa, se encuentra con obstáculos. Hugo ha cortado los cables del teléfono, la casa está alejada y es de noche, por lo que no espera que nadie llegue a ayudarla. Ana decide poner una pastilla para dormir en la copa de Hugo durante la cena, pero por error ella misma termina bebiéndola.
La sorpresa de la mañana siguiente
Al despertar, Ana se encuentra completamente vestida y tapada con una cobija en su recámara. Que Hugo y Pauli están jugando en el jardín y que han preparado el desayuno. Ana se sorprende de lo bien que se llevan y empieza a sentir una extraña felicidad. Sin embargo, su amiga la invita a comer y Hugo se pone nervioso. Ana inventa que su hija está enferma y despide a su amiga para poder pasar el día con Hugo y Pauli.
Durante el día, Hugo repara los daños que causó la noche anterior y Ana que él baila muy bien el danzón, un baile que le encanta pero que nunca puede practicar con nadie. Bailan juntos hasta entrada la tarde, mientras Pauli los observa y aplaude. Finalmente, todos terminan rendidos en un sillón de la sala.
La despedida de Hugo
El momento de la despedida llega cuando el esposo de Ana está por regresar a casa. Aunque Ana se resiste, Hugo le devuelve la mayoría de las cosas que había robado y le da algunos consejos para evitar futuros robos. Antes de irse, Ana le dice a Hugo que el próximo fin de semana su esposo volverá a salir de viaje. Hugo se va feliz, bailando por las calles del barrio mientras anochece.
Interpretaciones cinematográficas
Existen diferentes cortometrajes que interpretan el cuento de ladrón de sábado escrito por Gabriel García Márquez. Cada versión cinematográfica presenta diferencias con respecto al cuento original, tanto en detalles como en la fidelidad a la historia original y la originalidad de la adaptación.
- Preferencias personales: Cada persona puede tener su propia preferencia en cuanto a la versión cinematográfica que más le gusta. Algunos pueden valorar la fidelidad a la historia original, mientras que otros pueden preferir una adaptación más original y creativa.
- Fidelidad a la historia original: Al comparar las diferentes versiones cinematográficas con el cuento original, es posible identificar cuál es la más fiel en términos de mantener la trama y los personajes principales.
- Originalidad: Algunas versiones cinematográficas pueden destacarse por su originalidad en la forma en que adaptan la historia de ladrón de sábado, agregando elementos visuales o narrativos que enriquecen la experiencia.
En conclusión, ladrón de sábado es un cuento escrito por Gabriel García Márquez que narra la historia de Hugo, un ladrón que se queda en la casa de Ana durante todo el fin de semana y termina creando una conexión especial con ella y su hija. Aunque existen adaptaciones cinematográficas del cuento, cada persona puede tener sus preferencias en cuanto a cuál versión le gusta más y cuál considera más fiel u original.