Terminator es una franquicia de películas de ciencia ficción que ha dejado una huella indeleble en la historia del cine. La frase icónica i'll be back (volveré), pronunciada por Arnold Schwarzenegger en la primera película de Terminator en 1984, se convirtió en un fenómeno que ha sido repetido e imitado en numerosas ocasiones desde entonces. Sin embargo, lo que muchos no saben es que esta frase estuvo a punto de no ser incluida en la película como la conocemos actualmente.
El debate entre Schwarzenegger y Cameron
En el documental Arnold, disponible en Netflix, tanto Arnold Schwarzenegger como el director de la película, James Cameron, revelaron que hubo un debate sobre la forma de decir la famosa frase. Durante el rodaje de una escena en una comisaría, la línea original en el guion era no problem, i'll come back (no hay problema, volveré). Sin embargo, Schwarzenegger decidió decir i'll be back (volveré) en lugar de la línea original.
El actor argumentó que, al interpretar a un cyborg, una máquina, debería haber pronunciado la frase sin abreviaturas, diciendo i will be back (yo volveré). Sin embargo, Cameron insistió en que la frase fuera i'll be back, argumentando que era más simple y contundente. Finalmente, llegaron a un acuerdo y la frase se quedó como la conocemos hoy en día.
El éxito de la frase
A pesar de las diferencias entre Schwarzenegger y Cameron, ambos reconocen que la elección de la frase i'll be back fue acertada. Esta frase se ha convertido en una de las más citadas en la historia del cine y ha dejado una marca indeleble en la cultura popular. Schwarzenegger admite que Cameron tenía razón al insistir en la frase y que se ha convertido en un sello distintivo de la película.
Terminator también ha tenido numerosas secuelas, como Terminator 2: Judgment Day, que volvió a reunir a Cameron y Schwarzenegger. La película fue un gran éxito y fue considerada una de las mejores películas de todos los tiempos por la revista Time. A pesar del éxito, tanto Cameron como Schwarzenegger admiten que les sorprendió el impacto que tuvo la película.
La canción de la película Terminator se llama you could be mine y es interpretada por la banda estadounidense Guns N' Roses. Fue lanzada como sencillo en 1991 como parte de la promoción del álbum Use Your Illusion II.
You could be mine es una de las canciones más populares de Guns N' Roses y fue escrita por Izzy Stradlin y Axl Rose. La canción está basada en la relación fallida entre Stradlin y su exnovia Angela Nicoletti.
La canción fue seleccionada por el director James Cameron para ser incluida en la película Terminator 2: Judgment Day. En el video musical de la canción, Arnold Schwarzenegger aparece en el papel de Terminator y llega a un concierto de Guns N' Roses con órdenes de asesinar a la banda. Sin embargo, al final de la canción, el Terminator evalúa a cada miembro de la banda y decide no matar a Axl Rose, considerándolo un desperdicio de munición.
Películas de Terminator
Después del éxito de Terminator 2: Judgment Day, la franquicia de Terminator ha tenido varias secuelas que han dejado a los fans con diferentes opiniones. A continuación, se presentan las películas de Terminator en orden de lanzamiento:
- Terminator (1984): Dirigida por James Cameron, esta es la película que inició la franquicia. En ella, un cyborg es enviado desde el futuro para matar a Sarah Connor, la madre del líder de la resistencia humana en la guerra contra las máquinas.
- Terminator 2: Judgment Day (1991): Considerada por muchos como la mejor película de la franquicia, esta secuela reúne a Sarah Connor y su hijo John en una lucha contra un nuevo y más avanzado Terminator.
- Terminator 3: Rise of The Machines (2003): En esta película, John Connor se enfrenta a un nuevo Terminator enviado para matarlo antes de que pueda liderar la resistencia humana.
- Terminator Salvation (2009): Situada en el apocalipsis nuclear provocado por Skynet, esta película sigue a un adulto John Connor en su lucha por convertirse en el líder de la resistencia.
- Terminator Genisys (2015): Esta película reinicia la línea de tiempo de la franquicia y presenta una nueva versión de los eventos de las películas anteriores.
- Terminator: Dark Fate (2019): Esta película es una secuela directa de Terminator 2: Judgment Day y sigue a Sarah Connor en su lucha contra un nuevo Terminator.
A pesar de las opiniones divididas de los fans, la franquicia de Terminator sigue siendo una de las más reconocidas y queridas en el género de la ciencia ficción.