instrucciones del año 13 esquema